Hasta luego y Hasta Siempre, Addio e arrivederci per sempre, Goodbye and farewell forever Lucìa Rosario Malbernat

 Profundo pesar sentimos por la partida de nuestra querida Mg. Lucìa Rosario Malbernat que durante años 

supo estar presente en todas las publicaciones y eventos de nuestra propuesta online

A Eduardo Luis Moggia nuestro querido director y gran compañero de Amor de Lucia, lo acompañamos 

en estos momentos de dolor inmenso por esta pronta partida.

Siamo profondamente addolorati per la scomparsa della nostra amata Sig.ra Lucía Rosario Malbernat, che per anni

è stata una presenza costante in tutte le pubblicazioni e gli eventi del nostro progetto online.

Esprimiamo le nostre più sentite condoglianze a Eduardo

do Luis Moggia, nostro caro direttore e grande collega di Amor de Lucía,

in questo momento di immenso dolore per la sua prematura scomparsa.

We are deeply saddened by the passing of our beloved Ms. Lucía Rosario Malbernat, who for years

was a constant presence in all the publications and events of our online project.

We extend our heartfelt condolences to Eduardo Luis Moggia, our dear director and great colleague at Amor de Lucía,

during this time of immense sorrow at her untimely departure.